분류 전체보기 썸네일형 리스트형 헷갈리는 중국어 단어 3탄 以后&后来 안녕하세요 실생활에서 쓰는 중국어를 고민하고 가르치는 공감중국어 중국어 류리쌤입니다. 이번 헷갈리는 단어 편은 '후에, 나중에'로 해석하는 以后 와 后来로 준비했어요. 사전에 검색해도 같은 뜻으로 나오지만, 시점이 다르거든요! 충분히 헷갈릴만한 단어예요. 류리쌤이 정리해드릴게요 :) 以后 yǐhòu ~후, 앞으로, 나중에 과거, 현재, 미래 사용 다 가능 앞으로, 나중에 라는 명사예요. 보통 ~以后 형태로 가장 많이 쓰이고요. ex) 我毕业以后，在中国工作了两年。 wǒ bìyè yǐhòu，zài zhōngguó gōngzuò le liǎngnián 나는 졸업한 후에, 중국에서 2년간 일했어요. (과거) ex) 以后请多多指教。 yǐhòu qǐng duōduō zhǐjiào 앞으로 많이 가르쳐주세요. (현재).. 더보기 헷갈리는 중국어 단어 정리 2탄 经历 & 经验 안녕하세요 여러분들의 중국어 감을 키워주는 류리의 공감중국어 류리쌤입니다:) 헷갈리는 중국어 단어 2탄은 바로 '경험하다' 뜻인 经历 经验입니다. 언뜻 보면 비슷하지만, 자세히 보면 깊은 차원의 경험과 겪어본 경험으로 나뉠 수 있거든요. 经历 jīnglì 경험하다 :내가 실제로 보고 겪은 일의 '경험(하다)' ex) 我没有经历过战争。 wǒ méiyǒu jīnglì guo zhànzhēng 나는 전쟁을 겪어보지 않았어. 我经历了一次地震。 wǒ jīnglì le yícì dìzhèn 나는 지진을 한 번 겪었어. *经历는 '경험'이라는 명사로도 쓸 수 있어요! ex) 那真是一段难忘的经历。 nà zhēnshì yíduàn nánwàng de jīnglì 그건 정말 잊기 힘든 경험이었어. 经验 jīngyàn 경험.. 더보기 헷갈리는 중국어 단어 정리 1탄 理解&了解 안녕하세요 여러분들의 중국어 감을 키워주는 류리의 공감중국어 류리쌤입니다:) 몇 달 전 인스타그램에 올렸던 단어 설명이지만, 글로 보심이 편하신 분들도 분명히 계실 거라 생각해 정리해봅니다. 헷갈리는 중국어 단어 1탄, 기존 학습자분들께서 많이 헷갈려하시는 단어! 바로 理解와 了解입니다. 둘 다 품사로는 '이해하다'라는 뜻인 동사인데요. 어떻게 다른지 알아볼게요. 了解 liǎojiě 이해하다 : '알다'에 가까운 이해하다의 의미로, 정보, 데이터, 지식 등으로 어떠한 것을 객관적으로 더 자세히 알고 이해하다의 의미. *일단 了를 le 아닌 liao로 읽는 것 주의하셔야 해요! ex) 我了解你。 wŏ liăojiĕ nĭ 난 너를 잘 알아. →네 이름, 나이, 출신, 학교 등 여러 정보로 '너'를 객관적으로.. 더보기 류리의 공감중국어 류리쌤입니다:-) 실생활에서 쓰는 중국어를 고민하고 가르치는 류리쌤입니다. 안녕하세요! 제가 기존 네이버 블로그, 인스타 운영 외에도 티스토리 계정도 만들게 되었어요^^ 사실 예전부터 티스토리 계정 운영을 염두에 두었다만, 게을러... 미루고 미루다.. 생각난 김에 그냥 만들어버렸다는 것 :) 요즘은 개인수업, 그룹수업, 새롭게 들어간 촬영, 새 수업 준비 등등 너무나도 바쁜 시간들을 보내고 있는데요. "그런데도 왜 또 계정을 만들었는가?" 한다면, 티스토리는 기존 운영하는 블로그와 느낌이 다르기도 하고요. 또 이전에 올리지 않았던 다양한 중국어 내용을 정리해두고 싶어서요. 예를 들어, 특히 제 계정에서 기존 학습자분들의 궁금해하시는 '헷갈리는 중국어 단어 차이점'. 이 카테고리 시작으로 쭉 틈틈이 정리해가 볼까 합니다... 더보기 이전 1 다음
